FERNANDO ANGULO / RESEARCH NOTES

Test language differences by task

A language gap must name the model, task, locale, date and outcome.

01

Match questions

Compare equivalent tasks, not arbitrary translations.

02

Record context

Preserve model version, account, locale and collection dates.

03

Review sources

Judge factual accuracy and source relevance separately.

04

Limit the claim

An election-information test does not describe all Spanish AI.